イーロン・マスクがビットコインキャッシュについてデジタル起業家のtwitterにコメント

2021年3月25日、デジタル実業家であるキム・ドットコム氏がTwitterにビットコインキャッシュの可能性をツイートとし、それに対しイーロン・マスク氏がコメントしたとしてBitcoin.comが記事を出しました。

興味深かったので翻訳してみましたので、よかったら参考にしてみてください。

話題のキム・ドットコム氏のツイートとは?

テスラ社のイーロン・マスク氏が反応したツイートとはどんなものだったのでしょうか?

ビットコインでソーダを買ってみてください。

手数料の中央値は8.92ドル
ビットコインキャッシュの手数料の中央値は0.001ドル

出典元:testreet.com/v/bch-btc

世界中の現金決済の半分以上は10ドル以下です。
BCHは1%の人だけでなく、マスマーケットにサービスを提供しています。@elonmusk

これがwhybitcoincash.comである理由です。

Elon Musk ツイートのタグ
「ビットコインでテスラが買えます。」

出典元:Kim Dotcom公式Twitter

Bitcoin.comの記事と日本語訳

このドットコム氏のツイートに対してイーロン・マスク氏がコメントしたことにより、翌日Bitcoin.comが記事にしました。

原文はこちらです。Kim Dotcom Insists ‘Bitcoin Cash Will Serve the Mass Market,’ Criticizes BTC Fees, Elon Musk Responds – Bitcoin News

長いですが以下翻訳になります。

キム・ドットコム、「ビットコインキャッシュは大衆市場に貢献する」と主張、BTCの手数料を批判、イーロン・マスク氏も反応

水曜日、デジタル起業家のキム・ドットコムは、ツイッターでビットコインの手数料とビットコインキャッシュの手数料の歴然とした違いについて語った。スレッドの中でテスラのイーロン・マスクをタグ付けしながらドットコムは、世界の支払いの半分以上が10ドル以下であり、ビットコインキャッシュネットワークは 「1%の人だけではなく、大衆市場にサービスを提供している 」と説明。

キム・ドットコム :ビットコインキャッシュはマスマーケットにサービスを提供している

3月24日、暗号資産コミュニティは、テスラがビットコイン(BTC)での支払いを受け入れたことを聞き歓喜した。このテスラのイーロン・マスクの発表を受け、今は廃止されたオンラインストレージサービス「Megaupload」の創始者であるキム・ドットコムがツイッターでこの状況について語った。

ドットコムは最近、ビットコインキャッシュ(BCH)を大いに宣伝しており、この暗号資産が持続可能なピアツーピアの電子現金システムを提供すると考えているからだ。Bitcoin.comの報道デスクは、1月中旬にドットコムにインタビューを行い、ドットコムはBCHの普及を「加速」させる計画を語ってくれた。インタビュー後、ドットコムはBCH活用のメリットを説明するウェブサイトを公開している。

テスラの発表後、ドットコムは、BTCネットワークの手数料が信頼性に欠け、かつ特定の支払いには持続不可能であることを説明。「ビットコインでソーダを買ってみてください。」とドットコムは言う。「手数料の中央値は8.92ドルで、ビットコインキャッシュの手数料の中央値は0.001ドルです。世界中の現金決済の半分以上は10ドル以下です。BCHは1%の人だけでなく、マスマーケットにサービスを提供しています。」とドットコムは述べ、同時にテスラのイーロン・マスクをタグ付けして投稿した。

もちろん、多くのBTCマキシマリストがドットコムの発言に嫌悪感を抱いていた。例えばbitcoin.orgのオーナーであるコブラは、自動車を購入する際の8.92ドルの手数料は無視できるものだと主張している。しかしBCH推進派のデビッド・ボンドがBTCの手数料は常に変化していると即座に反応。

「今日は9ドル、明日は1,000ドル」デビッド・ボンドは、bitcoin.orgのオーナーの発言に対してツイートした。2017年、ビットコイン(BTC)は最後の上昇の中で1取引あたりの手数料が50ドルを飛び越えていた。

テスラのイーロン・マスクが「Fair Point」とドットコムの批判に反応

ドットコムはただツイートして批評家に発言を委ねたのではなく、スレッド全体を通してコメントを返していた。さらにテスラ社のイーロン・マスクが、ドットコムの記述に対して、「Fair point(もっともだ)」と返信している。ドットコムの発言を批判する人たちが、スケーリングソリューションとされるライトニングネットワークについて質問すると、K.imというコンテンツマネタイズアプリの開発者であるドットコムはさらにこう答えた。

「サトシはビットコインを、現在の金融システムと同じ腐敗した権力構造に支配された新しい種類の銀行として想定していませんでした。」とドットコム氏は述べていた。「ライトニングのようなカストディアン・ソリューションは、この壊れたシステムを変えるものではありません。デジタルマネーの鍵は、第三者ではなく、ユーザーが管理しなければなりません。」

ドットコムは付け加えて、

「取引手数料、取引速度、セキュリティ問題は、ベンダーとユーザーにとって最も重要です。だからこそ、私はビットコインキャッシュを好むのです。サトシが思い描いたように、価値の貯蔵庫にも電子マネーにもなるのですから。」

デジタル起業家である彼は多くの人々のコメントに応えた。そしてBCHは媒体交換ファンと価値の保存ファンの両方に貢献できると心底信じている。さらにドットコムは、近日公開予定のコンテンツ収益化アプリケーション「K.im」でビットコインキャッシュ(BCH)を活用する予定だ。また、ドットコムは、K.imというプラットフォームは、BCHネットワークに登場する無数のキラーアプリの一つに過ぎないと指摘。

「ビットコインキャッシュは、新たなキラーアプリと大規模なベンダーネットワークによって、大量導入に向けて成長しています。」とドットコム氏は主張する。「だからこそ、【ビットコインキャッシュネットワーク】はすでに1日あたりの取引量がビットコインを上回っているのです。」と付け加えた。ウェブポータルbitcoinfees.cashに掲載されている今日の統計によると、次のブロックに入るための現在のBTCの手数料は、1回の取引につき9ドル以上となっている。

まとめ

たった一言!たった一言イーロン・マスク氏がコメントしただけでドットコム氏のツイッターは盛り上がり、Bitcoin.comは記事にまでしました(笑)

さすがは世界一の富豪になった方です(笑)

興味深かったので翻訳させていただきました。

ビットコインキャッシュについて興味がある方の参考になりましたら幸いです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました